ИНФОРМАЦИЯ:


АниМаг рейтинг: 6.22
12345678910

Мангака: Осаму Тедзука / Osamu Tezuka
Издательство: Comics Factory
Тип: манга-сериал, 3 тома
Год выпуска: 2011
Жанр: Приключения, Романтика, Сёдзё

РЕКЛАМА:

Печатная Версия АниМага!
АниМаг Журнал Онлайн 2011: Лицензия в России: Принцесса-рыцарь / Ribbon no Kishi

Принцесса-рыцарь / Ribbon no Kishi

Автор статьи: Антон Тудаков aka Monosugoi Syako


Ну, товарищи-отаку, сегодня на фанатской улице большой праздник. Горячо любимое нами издательство «Comics Factory» подогнало автору этих строк еще один шикарный подарок вслед за «Музыкой Марии» и «Архивом ужасов» - мангу Осамы  Тедзуки «Принцесса-рыцарь» (в оригинале «Ribbon no Kishi» или «Рыцарь с ленточкой»). Для тех, кто каким-то чудом не в курсе – в 1953 году эта манга Тедзуки положила основу сёдзе как жанру, и появление такой классики дорогого стоит.
   
   Сразу огорчу тех, кто «типа старьем не интересуется». Манга представляет отнюдь не археологический интерес. Созданные Тедзукой идеи и образы легли в основу значительной части современной аниме-культуры, и отнюдь не просто потому, что он был одним их первых. Как и положено настоящей классике, работы Тедзуки сохраняют актуальность и привлекательность даже в наши дни.
   
   Успех «Принцессы-рыцаря» в пятидесятые превзошел все ожидания. Женская аудитория просто боготворила и принцессу Сапфир, и ее создателя. Собрав воедино множество сказочных образов, Тедзука выплавил из них портрет девушки одновременно сочетающий в себе традиционные романтические черты, и удивительную по тем временам смелость. История Сапфир началась на небесах, когда с подачи шкодливого ангела Цинка, ее еще до рождения наделили мужским и женским сердцами. В королевстве, где она родилась, трон наследовал потомок королевской династии мужского пола, но по глупой случайности населению было объявлено, что родился принц, а не принцесса. И чтобы скрыть произошедшее, а заодно спасти престол от сына жадного и злобного герцога Дюралмина, Сапфир воспитывали и одевали как мальчика, лишь иногда, вдали от чужих глаз, давая побыть принцессой. Юноша из принцессы получился просто на загляденье – завидный жених, умелый фехтовальщик, ловкий наездник, умелый танцор… Но с годами женское сердце все чаще начало брать верх над мужским, а встретив на балу принца Чарминга из соседнего королевства, Сапфир узнала, что такое любовь. К сожалению, принц Чарминг был вскоре обвинен в убийстве короля, возненавидел принца Сапфира, но без памяти влюбился в золотоволосую незнакомку – все ту же Сапфир, но в парике. И если бы этим все ограничилось! Тайну принцессы раскрыли, ее и мать-королеву бросили в тюремную башню, а едва сбежав из заключения, Сапфир стала объектом охоты злобной ведьмы Геры, желающей прибрать к рукам обаятельную внешность и доброе сердце девушки! Но разве эти трудности остановят девушку, у которой есть настоящее мужское сердце? И вскоре в страдающем от тирании Дюралмина королевстве объявился защитник слабых и угнетенных – Рыцарь с Ленточкой.
   
   Графический стиль Тедзуки необычен для современной манги, что неудивительно. Он формировался под влиянием наводнивших кинотеатры послевоенной Японии диснеевских мультфильмов. Не смотря на дату первой публикации «Принцессы-рыцаря», говорить о бедности картинки не приходится – персонажи прекрасно нарисованы и выглядят очень живо. Рисунки Тедзуки экспрессивны, на них много движения, для передачи которых используются классические приемы комиксов. Они одновременно сочетают в себе простоту и элегантность, свидетельствующие о профессионализме и таланте автора. Сомневающимся предлагаю обратить свое внимание на ринтаровскую полнометражку «Metropolis», снятую с помощью суперсовременных анимационных технологий и использующую оригинальные образы Тедзуки.
   
   Итак, главная ценность «Принцессы-рыцаря» отнюдь не обложка, а то, что под ней. Такие шедевры не нуждаются в мишуре и завлекательной рекламе. Манга оформлена просто и со вкусом – теплая оранжевая обложка и портрет Сапфир в рамочке. Любители побрякушек однозначно пройдут мимо, а вот человек, разбирающийся в вопросе, обязательно обратит внимание на имя автора. Том, как и у многих выпущенных «Comics Factory» вещей, чуть больше стандартного 13,5 х 19,5 .Внутри плотная белая бумага и хорошая склейка. В случае с «Принцессой-рыцарем» к дежурной фразе «текст краями листа не обрезан», следует добавить еще и то, что не обрезаны даже сами рисунки, ибо манга четко вписана в квадратики кадров. Ну не использовали в пятидесятые художники все пространство печатного листа как в голову взбредет! Печать четкая и без дефектов. Манга не отзеркалена, но полностью отретуширована. На перевод жаловаться не приходится – все очень живенько и естественно. На последних страницах издания размещено «промо» еще одной занятной манги Тедзуки – «Преступления и наказания». Да, да. Того самого «Преступления и наказания» Федора Михайловича Достоевского, которым вас до смерти замучили в школе. Возможно, многим манга будет гораздо интересней оригинала.
   
   Итого: Еще одно доказательство, того, что есть вещи проходящие, а есть на века. «Принцесса-рыцарь» - романтическая, увлекательная, трогательная и смешная сказочная история, которой будут зачитываться и наши с вами дочери и внучки еще многие годы спустя.

Назад Вверх Вперед

КОММЕНТАРИИ:



Evangelion only

Kranken Haus. Online anime-magazine.
Лук ФРИ! - Цифровой журнал XXI века!