Animemaniacs Magazine Online (2008) “ема Ќомера: I-Fiction > Narcissu
¬иртуальный јниме ∆урнал
є60 (05 июн€, 2008) / следующий номер 01.07.2008
F.A.Q  :   новости  :   форум  :   гостева€  :   архивы  :   каталог  :   јнићаг
 

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (32)


ЌјЎ» ƒ–”«№я






“≈ћј Ќќћ≈–ј > I-Fiction > Narcissu > „истое голубое небо, изумрудное море и... нарциссы


јвтор: drugon
ѕочта: drugon@animemagazine.ru
ѕлатформа: PC
–азработчик: stage-nana
√од выпуска: 2005
–Р–љ–Є–Љ–∞–≥ –†–µ–є—В–Є–љ–≥!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Э–£–Ц–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Ь–Ю–Ц–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –°–Ъ–£–І–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Т–†–Х–Ф–Э–Ю!


—вои соображени€ о жанре приводить, как мне кажетс€, не имеет смысла. ’от€ бы потому, что Void уже постаралс€ поведать вам о том, что вы скорее всего знали. ќднако хочетс€ сказать несколько слов, прежде, чем начать речь о "Narcissu". ≈сли вы не знаете английский, не любите читать, считаете игру без действи€ недостойной звани€ игры в принципе, - можете смело переходить к следующей статье. ќстальных хочу предупредить, что в "Narcissu" нет абсолютно никакого хента€ и даже эччи отсутствует почти начисто. јх да, также игра имеет довольно т€жЄлую и грустную атмосферу. Ќу что ж, теперь попрошу у оставшихс€ несколько минут внимани€.

2001: 31,042
    2002: 32,143
    2003: 34,427
    —татистика самоубийств по данным полиции, от июл€ 2004

"Narcissu" - проект, в своЄм роде, редкий, хот€ и не уникальный. ¬нешне "Narcissu" нечто меньшее, чем игра в привычном понимании этого слова, но по содержанию это гораздо-гораздо большее. —ейчас, пожалуй, € постараюсь донести вам мысли автора, которые содержатс€ в комментари€х к игре.
     ак можно создать нечто, наделЄнное особым духом, способное сыграть на душе человека симфонию из чувств и образов?  ак это можно реализовать, избега€ перегрузок текстом, речью, графикой, звуком? »менно таким вопросом задавалс€ автор "Narcissu" в начале работы над проектом. Ќемного погод€, он пришЄл к выводу, что ответ на этот вопрос - компромисс.  омпромисс, позвол€ющий пробить холодное стекло прагматизма, через которое обычный человек смотрит на мир, и попытатьс€ донести до него настроение, которое предполагалось вложить в игру.
    »значально планировалось использовать исключительно чЄрно-белый арт и музыкальный фон. ¬ конечно итоге всЄ получилось совершенно иначе.  артинки в игре имеют цвет, отдельные из них сопровождаютс€ звуковым фоном, а один из основных персонажей даже имеет собственный голос. ѕоследнее, впрочем, можно отключить. ¬ случае с переводом на английский это имеет довольно существенное значение, так как при прохождении без голоса, вам предоставл€етс€ иной вариант перевода, что несколько мен€ет впечатление об игре.
    ≈щЄ одна особенность - от игрока не зависит ровным счЄтом ничего. ќн лишь кликает мышкой, чтобы на экране по€вилась следующа€ фраза, не более того. ѕроцесс прохождени€ игры больше напоминает чтение книги, герои которой словно бы получили возможность поведать читателю чуть больше, чем мог бы рассказать сухой текст. Ќе через слова, нет-нет, а через общую картину, складывающуюс€ из целого комплекса различных элементов.
    Ќо не будем больше о технической стороне. Ёта тема вполне пот€нет на диссертацию, если к еЄ анализу приложить достаточно усилий. ѕопробуем приблизитьс€ к самой игре.

-“ак что ты выбрал?
    -... ¬ыбрал?
    -... ћесто, где ты хочешь умереть.

ѕервые слова, которые всплывают в голове, когда пробуешь вспомнить, где же мог всЄ это видеть, скорее всего будут следующими: "Knockin' on Heaven's Door". ƒействительно, между "Narcissu" и знаменитым фильмом “омаса яна можно провести множество параллелей. » там и там есть два главных геро€, и там и там они смертельно больны и жить им осталось очень немного. ѕо ходу сюжета в игре даже по€вл€етс€ машина, на которой герои путешествуют. Ќе знаю, смотрел ли создатель "Narcissu" этот, безусловно, легендарный фильм, но € бы не сказал, что игра нагло копирует шедевр немецкого кинематографа. ¬ообще, если охота провести собственный анализ, милости прошу - качайте творение nana-stage и выискивайте с лупой идентичные элементы. я же продолжу свой рассказ.
    јтмосфера, цар€ща€ в "Narcissu", как уже было сказано, довольно мрачна€. –азработчик сознательно не стал использовать концепцию крайностей (которую можно видеть в подавл€ющем большинстве аниме), в игре попросту нет €вно юмористических элементов. ќднако это вовсе не значит, что повествование монотонно и однообразно. ≈сть в "Narcissu" и светлые моменты, во врем€ которых начинаешь верить, что надежда осталась. ѕорой даже забываешь о том, что конец очень близок. ¬месте с геро€ми наслаждаешьс€ голубым, безоблачным небом и стремишьс€ к заветной цели.  ажетс€, будто в мире нет ничего, кроме серебр€ной машины, несущей вперЄд, да ровного звука работающего мотора. Ќо всЄ мен€етс€ в одночасье. ”нылые пейзажи, холодное море, пустота в душе... јвтор практически не измен€ет внешний мир, но кардинально мен€ет его воспри€тие протагонистом. ÷ела€ гамма чувств может заключатьс€ в одном и том же слове, в одной и той же картинке. Ќужно лишь воврем€ их поднести, - вставить несколько кирпичиков в незавершЄнную постройку, чтобы фантастически огромный и сложный образ выгл€дел целостным. "Narcissu" состоит из целого р€да подобных образов, совершенно непохожих друг на друга, но вместе создающих ту самую картину, на которую смотришь, затаив дыхание. » ты уже не знаешь, действительно ли тебе нужна эта пол€на, полностью заросша€ нарциссами. Ќе уверен, что это то самое место, в котором ты хочешь умереть. Ќо времени на сомнени€ нет. Ќужно точно знать, где ты желаешь завершить последнее путешествие в твоей жизни. » ты продолжаешь путь.

... пусть даже это была всего лишь одна фотографи€... она была доказательством того, что мы жили

—тоит ли говорить о том, что "Narcissu" продукт довольно специфичный и понравитс€ далеко не каждому? ќднако, если вы считаете, что мелодрама, это не сопли, а трагична€ реальность. ≈сли вы любите жизнь и уверены, что она бесценна. Ѕыть может в этом случае вы и есть тот, дл€ кого создавалась "Narcissu".

Ќарциссы в сети

http://stage-nana.sakura.ne.jp/ - домашн€€ страничка stage-nana, где можно найти информацию не только о "Narcissu", но и о других проектах студии. ¬ частности об уже вышедшей, но пока ещЄ не переведЄнной на английский "Narcissu Side 2nd"
   http://narcissu.insani.org/ - проект по поддержке "Narcissu", на английском €зыке. «десь можно прочитать о ней множество интересной информации и скачать саму игру, котора€ распростран€етс€ бесплатно

Ќазад ¬верх ¬перед