www.animemagazine.ru  №48 (25 апреля 2007)
Animemaniacs Magazine Online (2007) Манга Обзор: Sailor Moon
МАНГА ОБЗОР:
ИНФОРМАЦИЯ:
Автор статьи:
Genickus (Кан Евгений)
Email:
genickus@animemagazine.ru
Мангака: Naoko Takeuchi (Наоко Такеучи)
Количество томов: 18
Издатель: Kodansha
Экранизации: anime, live
Год Выпуска: 1992-1997
Перевод манги: http://www.animanga.ru/

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/users/g/gerasimov/domains/animemagazine.ru/ADPoll/include/class_mysql.php on line 23

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/users/g/gerasimov/domains/animemagazine.ru/ADPoll/include/class_poll.php on line 114
АниМаг Рейтинг!
Читать НУЖНО!
Читать МОЖНО!
Читать СКУЧНО!
Читать ВРЕДНО!


К 5-ти ЛЕТИЮ ЖУРНАЛА:
5 лет - это довольно большой срок, особенно для виртуального проекта… и тем более для проекта, основанного на голом энтузиазме и любви создателей к своему делу. И тем больше радость, что - "проект жил, жив и будет жить еще довольно долгое время", благодаря притоку и свежей "крови" в состав редакции в лице новых авторов и постоянного внимания читателей. Журнал за эти пять лет знал много хорошего и плохого, были свои подъемы и спады, не говоря уже про всякие мелочи внутриредакционного характера (будь то войны авторов масштаба редакции). Не знаю, какой силой воли и терпения нужно обладать и как любить аниме, чтобы после всего этого не опустились руки, и журнал всегда выходил в сеть, так что нашему ГлавРеду памятник нужно поставить еще при жизни (типа в качестве бАААльшого респекта от благодарных анимешников ^_~).
  Что же до меня… журнал за все то время, что я нахожусь в составе редакции, прошел стадии от "любимого хобби" до "работы", впрочем так же как и аниме превратилось из "нечто большого и яркого" в нечто… нечто "немного обыденное".
  Так что мне остается пожелать своим уважаемым коллегам - много аниме в HDTV качестве, хорошего и интересного, мониторов больших многодюймовых и тачек крутожелезных для всей этой красоты, ну и самое главное - долгого стажа в журнале, творческих успехов и объективных взглядов на вещи.
  Поднимаю бокал с вином сливовым "марка_вина_вырезана_цензурой" ну и собственно - "Нам 5 лет камрады!!! Гип-гип Банзай!!! и КАМПАЙ!!!"
Муратов Илья (ака. LEGION)
Злобный критик журнала ^_^
РЕКЛАМА:

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (18)


Sailor Moon

Sailor Moon - неизменная классика махо-седзе, аниме, с которого многие современные российские отаку начинали свой анимешный путь, известнейший сериал по всему миру, в том числе и в России. Эта эпопея завоевала бешеную популярность, хотя и идеальной ее назвать нельзя, не только среди молодых девушек. Но в Японии историю о прекрасной воительнице за добро и справедливость узнали еще до первого сезона аниме - из манги. С первых глав она все больше набирала популярность и вскоре вылилась в одноименный сериал. Однако некая загадка популярности манги, как и аниме, остается до сих пор.

Обычная 14-летняя школьница, не самая прилежная ученица, а если откровенно - плакса, неумеха, лентяйка и любительница поспать, однажды, как всегда опаздывая в школу, случайно натыкается на черную кошку, которая позже и рассказывает, что эта не самая прилежная ученица Усаги Цукино избрана стать воином, борющимся за добро и справедливость, Сейлор Мун. Вот тут ее жизнь и поворачивается. Она становится супергероем, коим и мечтала когда-то стать, но быть воином оказывается совсем не просто. И вскоре Усаги встречает новых подруг, которые тоже избраны бороться вместе с ней за добро и справедливость, а также загадочного Такседо Маска, в которого сразу же и влюбляется.

Вот такая простая и незамысловатая история прогремела в свое время на весь анимационный мир. Но в первых главах манга подкупает именно этим - простотой. Мечта обычной девушки, коих не так уж и мало, исполняется, но на деле оказывается, что не все так просто и ясно. Ведь появляются не только новые друзья, но и новые враги. И это при том, что старые проблемы никуда не делись, ведь Усаги и ее подруги по-прежнему остаются в обычной жизни школьницами. Такая позиция героинь близка к основной аудитории читателей - девушкам школьного возраста. Витание в облаках и мечты о лучшей жизни - неизменные атрибуты логики, в большей или меньшей степени, каждой школьницы. Sailor Moon, с одной стороны, опускает такую логику на землю, показывая, как мечты трудновыполнимы и что этим мечтам, порой, лучше оставаться всего лишь мечтами. Но с другой стороны, манга возвышает их, показывая стремление героев и воспитывая лучшие человеческие качества. Звучит, конечно, банально, но, тем не менее, какие-то попытки к этому манга делает. И если читатель сразу же настроен против этого, то, соответственно, ничего поучительного он не почерпнет. Между тем истины, раскрывающиеся в Sailor Moon, просты, понятны, не лишены банальности.
   Конечно же, если это седзе, мангу не могли обойти вопросы любви. Освещены они в лучших традициях жанра. Подчеркивается мягкость ситуации, искренность чувств, красота движений и, как следствие, боль утраты. Но нужно сказать, что романтика в аниме не главное, что довольно необычно для седзе. Несмотря на то, что атмосфера хорошо создается, цели удержать ее до последнего нет. В основе лежат совсем другие вопросы.
   Пожалуй, больше всего в манге запоминаются героини. Ученицы с самыми разными характерами объединены единой целью - защитить вселенную и время. Но и тут не все так просто. У разных сейлор-воинов разные методы защиты, и не каждая из них является частью единой команды. Детальная проработка каждой героини по отдельности идет лишь в тех главах, где они появляются (рождаются), в остальном все они служат лишь как помощницы, подруги или враги центрального персонажа - Усаги Цукино.
   Куда меньше внимания мангака уделяла общей структуре сюжета. Несмотря на постоянное обновление деталей, однообразие борьбы звездных воительниц против мирового зла чувствуется. Каждый раз, как появляется новый враг, ощущается некая иерархия. Во главе стоит какое-то практически непобедимое абсолютное зло, его интересы представляет один воин зла, который, непосредственно, отчитывается перед своим господином. В свою очередь у этого воина есть в подчинении несколько "человек", если их вообще можно так назвать, которые и делают всю основную работу, пытаясь украсть души людей, кристаллы или энергию для того самого абсолютного зла. Постепенно в борьбу вступает и сам воин-представитель зла, а затем и само зло. Правда, чем дальше идет повествование манги, тем сложнее она становится, добавляются новые истины, раскрываются новые вопросы, усложняются ситуации, но структура остается неизменной до самого конца.

Видимо, увлекшись проработкой и подачей глубоких и тонких вопросов, мангака не сильно акцентировала внимание на технике. Как это ни странно, очень приличный для махо-седзе сюжет не был поддержан соответствующим рисунком. И дело даже не в проработке фонов, коим было уделено крайне мало внимания, а в неудачном варьировании между тонами. Нужные детали не подчеркиваются, кое-где не хватает четкости линий. Правда, чем дальше читаешь мангу, тем чаще замечаешь, что рисунок становится гораздо лучше и проработанней. Манге также присущи и разного рода кавайные гипертрофированные рожицы. Иногда они вылезают не в самый подходящий момент, но в большинстве своем не мешают общему повествованию, потому что касаются лишь повседневной жизни. Когда дело доходит до серьезных поединков, Наоко держит своих персонажей больше в депрессивном настроении, нежели в веселом.

Манга & Аниме

Сравнивая экранизацию с первоисточником, чаще всего оригинал в целом выигрывает. Однако в ситуации с Sailor Moon такого на сто процентов сказать нельзя. Многочисленные сюжетные детали были изменены, но даже не это стало основным отрицательным элементом. В аниме множество серий полностью однообразны, да к тому же добавляются очень глупые по своему виду и поведению монстры. Поэтому не особо чувствуется та тонкая сюжетная проработка, которая фигурировала в манге, а также теряется часть смысла и общих идей.
   Но в чем сериал выиграл у манги, так это в рисунке. Более проработанный и четкий, он смотрится гораздо убедительней, чем в манге, и яркие цвета действуют только в плюс. В целом же аниме можно считать вполне удавшейся экранизацией, если не брать во внимание однообразность, которая все портит.

Итог: Сколько бы не ругали Sailor Moon, это произведение неизменно останется классикой. И классикой оно зовется не просто так. В манге поднимаются самые разные вопросы - глубинные, человеческие, как это ни странно, но в меньшей степени любовные. В решении каждой проблемы чувствуется качественная проработка, сомнения и искренность чувств, присущие тому или иному персонажу. Сам сюжет развивается очень неплохо, но что касается отрицательных героев - он однобок. Да еще и с графикой не все в порядке, но постепенно она сглаживается.
   Рекомендовать мангу можно абсолютно всем любителям махо-седзе и седзе. С этой стороны Наоко подала свою работу в хорошем свете. Также мангу можно почитать и тем, кто любит подумать над серьезными, но далеко не депрессивными вопросами о чувствах, дружбе, добре и зле. Но ни в коем случае нельзя заранее настраивать себя скептически. Все-таки надо помнить, что она ориентирована на девушек школьного возраста, на их взгляд и на их психологию.

СКРИНШОТЫ:









(c) АниМаг основан в 2002 году. Использовать материалы можно только с разрешения авторов!
@ Герасимов "Saotome" Алексей (admin@animemagazine.ru)
назад наверх вперед