јвтор статьи:
Genickus ( ан ≈вгений)
Email: genickus@rambler.ru

ћангака: јсинано ’итоси
»здатель: Kodansha
 оличество томов: 14
√од выпуска: 1995
јниме: ova
ѕеревод манги: http://www.mangaproject.ru/

" раткость - сестра
ћи€дзаки!"
(с) јнићаг

Animemaniacs Magazine Online (2006) ћанга ќбзор: Yokohama Kaidashi Kikou
ћјЌ√ј ќЅ«ќ–  >  Yokohama Kaidashi Kikou

¬ истории аниме и манги можно найти самые неверо€тные сочетани€ жанров. », как правило, такие сочетани€ станов€тс€ основной идеей, именно они делают то или иное аниме или мангу €ркой, и €вл€ютс€ одним из главных отличительных элементов всей серии.
    "ѕоездка за покупками в »окогаму" кардинальным образом отличаетс€ от подобных творений, прежде всего очень тонким смешиванием двух абсолютно противоположных жанров - фантастики и обыденной жизни. ¬с€ истори€ разворачиваетс€ в будущем, насколько далеком - неизвестно. ¬ это врем€ цивилизаци€ достигла такого уровн€, что роботы спокойно могут жить своей жизнью независимо от людей, да и внешне они практически ничем не отличаютс€. ѕодобным роботом оказываетс€ и главна€ героин€ манги јльфа ’ацусено, названна€ так в честь серии моделей типа "альфа" и еЄ хоз€ина ’ацусено, который когда-то уехал, оставив јльфу в своем кафе за главную.
    Ќо кафе не пользуетс€ особой попул€рностью, потому как находитс€ в крайней отдаленности от города. Ћишь изредка туристы посещают ее заведение, да врем€ от времени заход€т друзь€. —амой јльфе скучать не приходитс€. “о в »окогаму поедет за покупками, то поиграет на цитре (музыкальный инструмент), то будет любоватьс€ закатом. », конечно же, она врем€ от времени попадает в различные повседневные и не очень ситуации.

» что же может быть интересного во всех этих обыденных мини-истори€х, из которых состоит манга? ¬се гениальное просто. —южет необычен своей обычностью. Ќа страницах манги не происходит абсолютно ничего интригующего, ничего загадочного или страшного. Ќо от этого она становитс€ только более любопытной, она способна зат€нуть в себ€ читател€ именно обыденной жизнью простых героев, которые не решают глобальных проблем и не рассуждают о вечных вопросах. ќни всего лишь труд€тс€, отдыхают, хорошо провод€т врем€, в общем, просто живут.

ѕовествование идет очень спокойно, без резких поворотов в сюжете. ћанга €вл€етс€ не просто доброй историей о жизни јльфы, она создает уникальную неповторимую атмосферу повседневности, отображенную необычайно м€гким стилем рисунка. явное преобладание светло-серых оттенков максимально упрощает воспри€тие манги. ќчень мало используетс€ черных тонов, и даже если они и используютс€, то нисколько не мешают общей стилистике и прекрасно вписываютс€, остава€сь незаметными, зачастую, даже на переднем плане. ѕейзажам не удел€етс€ особого внимани€. ќни просты, но и невзрачными их назвать нельз€. ќсновной акцент делаетс€ на персонажах манги, а не на деталировке заднего фона. ‘оны, кстати, не просто не заметны, они зачастую вообще отсутствуют, предоставл€€ все внимание только геро€м.

¬ манге очень тонка€, своеобразна€ подача сюжета. ¬ частности, мир, в котором живут герои, раскрываетс€ не сразу. „итатель узнает о нем, вылавлива€ отдельные факты из разговоров персонажей. Ёти детали еле уловимы, так как очень быстро расплываютс€ в общей атмосфере повествовани€. ƒа и обща€ структура идет не слишком плавно - порой, второстепенные действи€ героев полностью убираютс€, сокраща€ отдельные главы практически до предела, но так происходит далеко не со всеми событи€ми.
    Ќо манге, несмотр€ на свой дух спокойстви€ и обыденности, не чужды и глубокие вопросы. —мерть и Ћюбовь вскользь просматриваютс€, однако в общем тоне повествовани€ быстро забываютс€. –ассуждени€ о том, что случилось с этим миром, также не чужды манге, а герои способны врем€ от времени попадать в драматические ситуации. ќднако все эти жанровые ответвлени€ не имеют особой силы. ќни плавно вливаютс€ в общее повествование и, не менее плавно, исчезают.

ѕо манге было сн€то две двухсерийные ова. — технической стороны сделаны они были прекрасно - м€гкие краски, при€тные на слух саундтреки. ќднако все это перечеркиваетс€ сюжетом, а точнее его отсутствием. ќба аниме - это всего лишь отдельно вз€тые ситуации из манги. » если мангу не читать, то пон€ть что-либо вр€д ли удастс€. ѕоэтому аниме ни в коем случае смотреть нельз€, пока не почитаете мангу.

»тог: ћанга, прежде всего, предназначена дл€ всех поклонников спокойного повествовани€ и обыденности. “акже можно ее порекомендовать тем, кто устал от войн, драк, соревнований, фансервиса и других €рких элементов аниме. ћанга покажет, что не только €ркие краски и бесконечный экшн способны привлечь к себе внимание, но и сама€ обычна€ добра€ истори€ тоже способна вызвать интерес.


ѕќ»—  ¬ ∆”–ЌјЋ≈:

Web animemagazine.ru
Google
√ќЋќ—ќ¬јЌ»≈:

–Р–љ–Є–Љ–∞–≥ –†–µ–є—В–Є–љ–≥!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Э–£–Ц–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Ь–Ю–Ц–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –°–Ъ–£–І–Э–Ю!
–Ш–≥—А–∞—В—М –Т–†–Х–Ф–Э–Ю!


∆урнал основан в 2002 году. »спользовать материалы можно только с разрешени€ авторов! @ √ерасимов "Saotome" јлексей (adminr@animemagazine.ru)